Legal notice.

01Site publisher

This website www.circae.be is published by:

The company operates the multidisciplinary medical centre CIRCAE — Sleep & Lifestyle Medical Care.

02Publication manager

Mr Renaud Castermans, in his capacity as legal representative of Immo Med Services SRL.

Any correspondence relating to the editorial content of the site may be sent to: contact@circae.be.

03Site hosting

The site is hosted by:

04Regulated activity — Healthcare professions

The CIRCAE centre brings together healthcare professionals practising regulated professions in Belgium, subject to strict legal and ethical obligations.

Doctors

The doctors practising within the centre are:

• registered with the Order of Physicians, French-speaking Provincial Council of Brabant section ;
• subject to the Belgian Code of Medical Ethics ;
• holders of a visa issued by the Federal Public Service for Public Health ;
• registered with the INAMI (National Institute for Health and Disability Insurance).

Other healthcare professionals

Physiotherapists, dietitians, neuropsychologists, osteopaths and other carers practise in accordance with the ethical rules and accreditation conditions applicable to their profession.

Supervising public authority

05Intellectual property

All content on the site — texts, photographs, illustrations, logos, the CIRCAE distinctive sign, graphics, structure, downloadable files, videos — is protected by Belgian and international laws relating to copyright and intellectual property.

All rights of reproduction, translation and adaptation are reserved to Immo Med Services SRL. Any reproduction, representation, modification, publication, transmission or exploitation, in whole or in part, in any form and by any means whatsoever, without the prior written authorisation of the publisher, is strictly prohibited.

Such unauthorised use would constitute an infringement liable to engage the civil and criminal liability of its author, in accordance with Articles XI.165 et seq. of the Belgian Code of Economic Law.

Third-party trademarks, logos and distinctive signs reproduced on the site remain the property of their respective owners.

06Limitation of liability

The information published on this site is provided for information purposes only. It in no way replaces a medical consultation, a medical diagnosis or personalised professional advice.

Immo Med Services SRL endeavours to ensure that the information published on the site is accurate and up to date, without however guaranteeing its completeness or the absence of errors.

The publisher cannot be held liable for:

• errors, omissions or inaccuracies affecting the content of the site ;
• direct or indirect, material or immaterial damage resulting from access to, use of, or inability to access the site ;
• any interpretation a visitor may make of the general medical information provided ;
• any use that may be made of the content of the site by third parties.

For any symptom, medical question or request for care, visitors are invited to consult a qualified healthcare professional directly.

07Site availability

The publisher endeavours to keep the site accessible 7 days a week, 24 hours a day. It cannot, however, guarantee continuous availability and reserves the right to suspend access to the site temporarily for reasons of maintenance, updating, reorganisation or any other cause beyond its control.

The publisher declines all liability in the event of partial or total unavailability of the site.

08External links

The site may contain hyperlinks to third-party sites (in particular appointment-booking platforms, institutional sites, partners).

The publisher exercises no control over the content, practices or privacy policies of these third-party sites and declines all liability in their regard.

The establishment of a hyperlink to www.circae.be is subject to the prior written authorisation of the publisher.

09Personal data and cookies

The processing of personal data collected in connection with the use of the site and the activities of the medical centre is the subject of a dedicated policy, compliant with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the applicable Belgian legislation.

To consult the processing arrangements, your rights and the management of cookies, please refer to our privacy policy.

10Applicable law and competent jurisdiction

This legal notice is governed by Belgian law.

Any dispute relating to its interpretation or performance shall, failing an amicable settlement, be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts and tribunals of the judicial district of Brussels, save for any mandatory legal provision to the contrary.

11Contact

For any question relating to this legal notice: